REDAKCJA

„The Last Dance” – Chicago Bulls wreszcie na szczycie!

„The Last Dance” – Chicago Bulls wreszcie na szczycie!

Serial nadal nie zawodzi! W 3. i 4. odcinku poznaliśmy bliżej Dennisa Rodmana i Phila Jacksona. Film opowiada o tym, jak po latach porażek, Chicago Bulls zdołali przełamać Detroit Pistons i w 1991 roku sięgnąć po swoje pierwsze mistrzostwo NBA.
Dennis Rodman

Nowa oferta powitalna PZBUK – darmowy zakład 50 zł.! >>

Twórcy serialu ESPN (w Polsce pokazywanego na Netfliksie) pokazali Dennisa Rodmana prawdziwego – wybitnego koszykarza, skomplikowanego człowieka, wielkiego imprezowicza. Przyjemnie zobaczyć, jak wielkim szacunkiem jego boiskową postawę darzyli koledzy z drużyny, w tym Michael Jordan. Także to, jak wiele Dennisowi dawało zaufanie i mądre wsparcie Bulls, zwłaszcza trenera Phila Jacksona.

Widzimy też, jak ekipa MJ-a przegrywała z Detrot Pistons i jak potrafiła zrozumieć, dlaczego tak się dzieje. Zawodnicy postawili również na fizyczność, a zmiana trenera Bulls na Phila Jacksona spowodowała, że także reszta zespołu stała się ważna i groźna w ataku. Dojrzał także sam Jordan. Efekt był znakomity – zdobycie wymarzone tytułu mistrza NBA w 1991 roku, po ograniu Los Angeles Lakers.

Nie zabrało znów szeregu wspaniałych perełek, wychwyconych przez kamery. Jak choćby Craig Sager, dający żartem Rodmanowi 20 dolarów „na opłacenie kary za dyskwalifikację”. Albo pocieszne minki Michaela, gdy na ekranie ogląda pokrętne tłumaczenia Isiaha Thomasa.

Kolejne odcinki także ogląda się świetnie. Małym minusem – bardziej dla Netfliksa niż twórców serialu – jest momentami niedoskonałe polskie tłumaczenie. Przetłumaczyć „Bad Boys” na „łobuzy”, albo „sweep” na „manto” mógł jedynie tłumacz, który nie za bardzo czuje koszykówkę. Ale to drobiazgi – czekamy na następny poniedziałek!

PG

.

Autor wpisu:

POLECANE

tagi

Aktualności

Po meczu WKS Śląska Wrocław z Treflem Sopot porozmawialiśmy z Adamem Waczyńskim, czyli wieloletnim zawodnikiem ekipy z Trójmiasta, który tym razem przyjechał nad morze w roli rywala. Mówi o emocjach związanych z powrotem do Sopotu, odzyskiwaniu formy po kontuzji czy reakcji na negatywne komentarze.
9 / 02 / 2025 11:05
Urok ORLEN Basket Ligi polega również na tym, że niemal każdy mecz jest o stawkę. Jak w soczewce widać to na przykładzie osiemnastej kolejki. Ciekawie będzie w Wałbrzychu, Sopocie i Włocławku. Szczególnie ten ostatni mecz jest pełen podtekstów, bo Roberts Štelmahers ponownie postara się przywołać demony z przeszłości Anwilu. MKS, z nowym trenerem na ławce, powalczy w derbowym starciu z GTK. Szykuje się spora dawka emocji – tuż przed przerwą na Pekao S.A. Puchar Polski i okienko reprezentacyjne!
6 / 02 / 2025 13:15
Za nami jedno z najbardziej ekscytujących okienek transferowych w historii NBA. Kto moim zdaniem wygrał, a kto przegrał wyścig zbrojeń przed zbliżającymi się play-offami? Luka w Lakers. Płaczący Pat Riley. Bucks bez poszanowania dla legendy klubu, cierpliwi Clippers i Raptors z nożem na gardle. Co jeszcze wydarzyło się podczas NBA Trade Deadline? Zapraszam do mojej analizy najciekawszych ruchów.
9 / 02 / 2025 15:47
Zastanawialiście się kiedyś, jak często Nikola Jokić robi wsad w meczu NBA? Co wspólnego mają ze sobą Dell, Stephen i Seth Curry – oczywiście poza tym, że są rodziną – lub ile średnio za jeden zdobyty punkt na parkiecie zarobił Ben Simmons? W cotygodniowym cyklu NBA TRIVIA będę wam przybliżał większe lub mniejsze historie, rekordy, kamienie milowe lub smaczki dotyczące wszystkich (albo prawie wszystkich) zespołów NBA.
9 / 02 / 2025 14:08
Grayson Allen bohaterem w dogrywce! Kiedy wszyscy patrzyli na Devina Bookera, to Allen wszedł na scenę i trafił za trzy, ratując Suns przed porażką. Jego kluczowe rzuty i pewność siebie pomogły doprowadzić do dogrywki, a Phoenix wygrali z Utah Jazz.
8 / 02 / 2025 18:57
– Koszykówka to moja ucieczka od codzienności – przyznaje koszykarz Mateusz Bręk, u którego sukcesy sportowe w ostatnim czasie przeplatały się z trudnymi doświadczeniami poza parkietem. Kogo dziś widzi? – Po prostu chyba szczęśliwego człowieka, który cieszy się tym, że mógł spotkać się w kawiarni i porozmawiać o życiu – odparł, dodając później, że rozmowa ta była pewnego rodzaju formą terapii.

Zapisz się do newslettera

Bądź na bieżąco z wynikami i newsami
Po meczu WKS Śląska Wrocław z Treflem Sopot porozmawialiśmy z Adamem Waczyńskim, czyli wieloletnim zawodnikiem ekipy z Trójmiasta, który tym razem przyjechał nad morze w roli rywala. Mówi o emocjach związanych z powrotem do Sopotu, odzyskiwaniu formy po kontuzji czy reakcji na negatywne komentarze.
9 / 02 / 2025 11:05